GoNoGuide Tips #64 วิธีแปลเอกสาร เพื่อขอวีซ่า | ใบสําคัญการหย่า ภาษาอังกฤษ

GoNoGuide Tips #64 วิธีแปลเอกสาร เพื่อขอวีซ่า

ชมวิดีโอด้านล่าง

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่

ตอนนี้เอกสารทะเบียนราษฏร์ 12 ประเภท ไม่ต้องแปลเองแล้วนะครับ (รวมทั้งที่ทำตัวอย่างในคลิบนี้ด้วย) เพื่อนๆสามารถไปขอฉบับภาษาอังกฤษที่อำเภอเพื่อเอาไปยื่นขอวีซ่าปกติได้เลยครับ
ดูข้อมูลที่ลิ้งก์นี้ครับ
http://bit.ly/2WcT2sQ
วิดีโอนี้แนะนำวิธีการแปลเอกสารด้วยตัวเอง เพื่อขอวีซ่า เป็นการทำตัวอย่างง่ายๆให้ดูเท่านั้น ไม่รับรองความถูกต้อง100% ก่อนตัดสินใจจะแปลเองควรสอบถามกับสถานทูตโดยตรงว่าให้แปลเอง รับรองเองได้มั้ย หรือว่าต้องส่งสำนักงานแปลเท่านั้น
วิธีการแปล ใบเปลี่ยนชื่อนามสกุล , ใบทะเบียนสมรส , ทะเบียนบ้าน เพ่ือขอวีซ่า

สถานทูตที่เราได้ถามมาชัวร์แล้วว่าแปลเองได้ เช่น เดนมาร์ค นอร์เวย์ อิตาลี (ขอบคุณ คุณ Nat Sophol ที่มาบอก และแปลเอกสารขอวีซ่าอิตาลีมาแล้วด้วยตัวเองครับ)
สถานทูตที่บังคับว่าต้องให้ศูนย์แปลเอกสารแปลเท่านั้น เช่น ฝรั่งเศส สวีเดน เนเธอร์แลนด์ สวิสเซอร์แลนด์
สถานทูตที่ไม่ต้องแปลเอกสาร (สำหรับวีซ่าระยะสั้นเท่านั้น) เช่น เยอรมนี

คำศัพท์ที่ใช้บ่อย
การจดทะเบียน Registration
กิ่งอำเภอ Minor District
เขต /อำเภอ District
แขวง Subdistrict
งานบัตรประจำตัวประชาชน Identification Card Subsection
ตำบล Subdistrict
ที่ว่าการอำเภอ District Office of… หรือ … District Office
เทศบาล Municipality
นายทะเบียนอำเภอ District Registrar
ผู้ช่วยนายทะเบียนอำเภอ Assistant District Registrar
ฝ่ายทะเบียนราษฎร Civil Registration Section
สำนักงานเทศบาล Municipality Office of… หรือ …Municipality Office
สำนักทะเบียน หรือสถานที่ที่เราไปจดทะเบียนต่างๆ Register Office
นายทะเบียนท้องถิ่น Local Registrar
ฝ่ายทะเบียนและบัตร Registration and Identification Card Section
ปฏิบัติราชการแทน… For…ชื่อตำแหน่ง…
รักษาราชการแทน… Acting…ชื่อตำแหน่ง…
เจ้าพนักงานปกครอง Governing Officer
เจ้าหน้าที่บริหารงานปกครอง 6 Administrative Officer 6
งานทะเบียนทั่วไป General Registration Subsection
ปลัดอำเภอ Deputy District Chief
นายอำเภอ District Chief
ผู้อำนวยการเขต District Director
นายทะเบียนท้องที่ ฝ่ายทะเบียน Local Registrar of Registration
Section
เจ้าพนักงานปกครองชำนาญการ/ชำนาญงาน Governing Officer,Professional Level

รักษาการนายทะเบียนท้องที่ Acting Local Registrar
รักษาการในตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายทะเบียน Acting Chief of Registration Section
ปฏิบัติราชการแทนผู้อำนวยการเขตบางพลัด For Director of Bang Phlat District

เวปไซต์แนะนำ
เวปกรมการกงศุล http://www.consular.go.th/main/
รวมตัวอย่างคำแปลแบบฟอร์มเอกสารราชการ https://goo.gl/AJXQLA
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ใช้ในการแปล http://www.consular.go.th/main/th/form/1615

ต้องการสนับสนุนเรา GoNoGuide Services / Support GoNoGuide
ดูรายละเอียดลิงค์นี้ค่ะ https://goo.gl/pjsx94

อ๊อบกับจี๊ขอขอบคุณเพื่อนๆทุกคนมากๆจากใจจริง ที่ให้การสนับสนุนนะคะ ^___^
Thank you for your support

กล้องที่ใช้ :
Sony Rx100 m3 https://goo.gl/Yw4XLk (เก่า)
Canon EOS m3 + 1855mm https://goo.gl/d37oh3 (คลิปนี้)

ติดตาม GoNoGuide ได้ที่
Facebook : https://www.facebook.com/gonoguide/
Website : http://www.gonoguide.com/
IG : https://www.instagram.com/gonoguide/
Subscribe ติดตามวิดีโอใหม่ๆ
https://www.youtube.com/c/gonoguide?sub_confirmation=1

Hungary – Thai language Lesson: 30 useful words เรียนภาษาฮังการี คำศัพท์ใช้บ่อย tanulj thai

ชมวิดีโอด้านล่าง

https://www.youtube.com/watch?v=DuIGs… Burmese (Myanmar) Thai
https://www.youtube.com/watch?v=soL26… Korean Thai
https://www.youtube.com/watch?v=n6e… Chinese Thai
https://www.youtube.com/watch?v=IwmPu… Laos Thai
https://www.youtube.com/watch?v=BxO5O… Swedish Thai
https://www.youtube.com/watch?v=XIUp4… German Thai
https://www.youtube.com/watch?v=IUbX… Hindi Thai
https://www.youtube.com/watch?v=QJYpd… French Thai
https://www.youtube.com/watch?v=p2KE5… Spanish Thai
https://www.youtube.com/watch?v=ndcEM… Japanese Thai
ฮังการี, เรียนฮังการี, คำศัพท์ฮังการี, บทเรียนฮังการี, ภาษาฮังการี, ฮังการีพื้นฐาน,วลีฮังการี, เรียนพูดฮังการี, ฝึกพูดฮังการี, ฮังการีสำหรับผู้เริ่มเรียน, ฮังการีเบื้องต้น,ฮังการีไทย,
Thai, thai nyelvtanulás, thai szavak, thai nyelv, táncórák, thai nyelv, alapvető thai nyelv, thai kifejezések, thai kezdőknek, thai nyelvű beszélgetés, thai nyelvtanulás, könnyű thai nyelv, thai gyerekeknek, magyarthai,
Thank you for watching. (✿ヘᴥヘ) /

จดทะเบียนการหย่า ต้องทำอย่างไร ใช้หลักฐานอะไรบ้าง พยานต้องมีไหม

ชมวิดีโอด้านล่าง

เอกสารการหย่ามีอะไรบ้าง
การหย่า ทะเบียนสมรส,
การหย่าร้าง,
การหย่า ใช้เอกสารอะไรบ้าง,
การหย่า ต้องมีพยานไหม,
การหย่า ต้องใช้อะไรบ้าง,
การหย่า ต้องหย่าที่ไหน,
การหย่า ต้องเตรียมอะไรบ้าง

รำคาญกะบอกกันเด้อ – ลำเพลิน วงศกร【LYRIC VIDEO】

ชมวิดีโอด้านล่าง

ลำเพลิน วงศกร : รำคาญกะบอกกันเด้อ
คำร้องทำนอง : ลำเพลิน วงศกร / เต๊ะ ตระกูลตอ
เรียบเรียง : จินนี่ ภูไท
Download : 123 7068
ที่อ้ายทักหา อยากให้เจ้าฮู้ว่า อ้ายคิดฮอดเจ้าหลาย
มันเป็นความสุขทางใจ ของผู้ชายบ้านๆคนนี้
ทักไปทั้งเฟซทั้งไลน์ กะย้อนว่าอ้ายเว้านำเจ้าคนดี
แต่ยังบ่มีท่าทีว่าเจ้าสิตอบกลับมา โอ้….
คั่นแชตสีชมพู เขาบ่สนใจ กะหันมาเบิ่งแชตสีฟ้ากะได้เด้อ
บ่แม่นว่าอ้ายว่า แค่อยากสิเว้ากับเธอ
ถ่าตอบแชตน้องอยู่เด้อ ฮู้บ่
รำคาญกะบอกกันเด้อ สิบ่สะเออะ ไปทักเจ้าอีก
ฮู้อยู่ว่าบ่มีสิทธิ์ มันผิดตั้งแต่แอบฮักแล้วล่ะ
หงุดหงิดก็บอกกันด้วย หนหวยก็บอกกันมา
สิบ่ทักไปหา คั่นเจ้าบ่อยากเว้านำ (โอ้)
เพื่อให้เจ้าส่ำบายใจ (solo)
(ซ้ำ / )
รำคาญกะบอกกันเด้อ ลำเพลินวงศกร
แกรมมี่โกลด์ grammygold grammygoldofficial

❤︎ ติดตามอัพเดทผลงานศิลปิน Grammy Gold ได้ที่
Facebook : https://www.facebook.com/GrammyGoldpage
Instagram : https://www.instagram.com/grammygold_official
Youtube : https://goo.gl/6ysF5I
☎ ติดต่องานจ้างศิลปิน แกรมมี่โกลด์ โทร.0854847345

แค่คนคุย – ลำไย ไหทองคำ【LYRIC OFFICIAL】

ชมวิดีโอด้านล่าง

เพลง : แค่คนคุย
ศิลปิน : ลำไย ไหทองคำ
คำร้อง/ทำนอง : เจี๊ยบ นิสา
เรียบเรียง : อ.จินนี่ ภูไท
ติดต่องานแสดง : 097 131 9540 (ประจักษ์ชัย ไหทองคำ)
เว่ากันสุ้จนฮู้สึกดี กะบ่มีอิหยังเปลี่ยนไป จากมื้อนั้นที่เธอเข้ามา อยู่ในใจ เป็นเวลาสิฮอดปี ความฮักที่มีในใจกะเริ่มสิหลายแล้วตอนนี้.. แต่เธอยังมีท่อที บ่อยากชัดเจน
บ่กล้าเปิดโต ไปไสนำกัน กะย่านคนเห็น เธอคือเป็นจั่งซี่ ตั๋วกันไปมื้อๆสั้นตี้ พอให้เฮาดีใจ
Hook.กะเฮาแค่คนคุย เฮ็ดทุกอย่างคือแฟน แต่บ่มีควงแขน เปิดโต เป็น คนของใจ กะเฮาแค่คนคุย เขาพ้อคนคุยใหม่ ถึกใจเขากะเทเฮาไป เขาสิคุยกับเฮาปานใด๋ มันบ่สำคัญบ่แม่นคนที่ใช่กะเป็นได้แค่คนคุย
บ่กล้าเปิดโต ไปไสนำกัน กะย่านคนเห็น เธอคือเป็นจั่งซี่ ตั๋วกันไปมื้อๆสั้นตี้ พอให้เฮาดีใจ
กะเฮาแค่คนคุย เฮ็ดทุกอย่างคือแฟน แต่บ่มีควงแขน เปิดโต เป็น คนของใจ กะเฮาแค่คนคุย เขาพ้อคนคุยใหม่ ถึกใจเขากะเทเฮาไป เขาสิคุยกับเฮาปานใด๋ มันบ่สำคัญบ่แม่นคนที่ใช่กะเป็นได้แค่คนคุย
ไม่จัดเก็บลิขสิทธ์ใดใดทั้งสิ้น กะเฮาแค่คนคุย

นอกจากการดูหัวข้อนี้แล้ว คุณยังสามารถเข้าถึงบทวิจารณ์ดีๆ อื่นๆ อีกมากมายได้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่Investement